Hallo aus Monrovia!
We arrived here Wednesday evening after a pretty good flight (all 3 kids slept at the same time, wow!) and got to stay with a missionary family at their house at ELWA Beach (thank you soooo much, Colby family!).
Wir kamen hier am Mittwoch abend an - nach einer sehr guten Flugreise (wo sogar alle 3 KInder zur gleichen Zeit schliefen!) und wohnen jetzt 3 Tage noch bei einer sehr netten Missionarsfamilie in Elwa-Beach um uns auf die Zeit in Gbarnga vorzubereiten - unserer Zeit im Busch von Liberia.
This way we can get ready for Gbarnga, our 6 weeks in the bush of Liberia - what means for example buying groceries for that time here in Monrovia - guess what, we spent over 800 Dollars yesterday just for food to take up! And that doesn´t even include any fresh vegetable or fruit or baby food glasses - for that is almost not possible to get right now - rainy season in Liberia!
Das bedeutet u.a. Lebensmittel für die Zeit dort hier in Monrovia einzukaufen, und so haben wir gestern über 800 Dollar für Lebensmittel ausgegeben, und da ist noch nicht mal frisches Gemüse oder Obst oder Babygläschen dabei, denn das gibt es hier sozusagen im Moment nicht, REgenzeit!
In short: We are doing well - it is amazing how much we feel o.k. about being here - it is not so foreign and so far we have met wonderful people so far. Tomorrow our friend Stefan picks us up for our 4- 6 hour drive up to Gbarnga - I will try to write an update from there in a week!
Thanks for praying for us! Yours, the Edele-5!
Nun ja, kurz gesagt: uns geht es sehr gut, es ist erstaunlich wie wenig fremd wir uns hier fühlen! Wir haben bereits in dieser kurzen Zeit wunderbare Leute kennengelernt, echt schön. Morgen holt uns unser Freund STefan ab und wir fahren ca 4- 6 Stunden hoch nach Gbarnga, von dort werde ich in einer Woche versuchen wieder ein update zu schicken... hoffentlich mit Bildern!
Danke für eure Freundschaft und euer Beten! Eure 5 Edelchen
