Happy birthday Noah!

What is all this fuss about today?

Kann mir einer verraten was heute denn hier los ist?


Ahhh... now I know: I got a car! (I thought you had to be 18 years old in Germany to get your drivers´license... but obviously....

Ahhh... jetzt kapier ich es auch: Die ganze Aufregung nur weil ich ein Auto bekommen habe!
(ich dachte zwar dass man in Deutschland 18 sein muss um den Führerschein zu bekommen... aber offensichtlich....


... they changed the law and all you have to do is turn 1!

... hat man das Gesetz geändert... und man muss neuerdings dafür nur 1 Jahr alt werden - Leichtigkeit!


I never imagined in my wildest dreams that a birthday is something so yummy (thanks, Oma!)...

In meinen wildesten Träumen habe ich mir nicht ausgemalt, dass ein Geburtstag sooo lecker ist (danke Oma!)....


... and so much fun!

... und so viel Spass macht!


I will keep you informed about the future adventures of "toddler Noah" (officially not a baby anymore) and my crew!

Ich werde euch natürlich auch weiterhin auf dem Laufenden halten über die Abenteuer des "Kleinkindes Noah" (offiziell kein Baby mehr!) und meiner Crew!